I am not a python-man but I am getting an error in lign 53 of po-checktrans.py if s.find('fuzzy') >=0 which I fixed using if string.find(s,'fuzzy') >= 0 (rather weird, I am quite convinced the translation process was working before...) christophe p.